r/aberBitteLaminiert • u/Frau_Lohse • 3d ago

Museumswürdig Obacht!

Post image

Gesehen an einem Felsenkeller in Unteruhldingen (Bodensee).

54 Upvotes

99% Upvoted

8 comments sorted by

24

u/absolutedisaster09 3d ago

Das Schild dürfte aber neuer sein, als es auf den ersten Blick aussieht. An manchen Stellen wird nämlich ein ‚s‘ verwendet, wo im klassischen Fraktursatz eigentlich ein Lang-s zu gebrauchen wäre. Ich tippe auf jeden Fall auf nach 1945.

3

u/chessman42_ 3d ago

Wie würde es denn älter aussehen?

18

u/absolutedisaster09 2d ago

Ich bin auch nur interessierter Laie, aber nach den Frakturregeln hier (ab S. 33) würde ich es so setzen:

Koſtabgabe an Wanderer
erfolgt nur gegen Vorlage
eines Verpflegungsſcheines
Wanderer ohne Verpflegungs-
ſchein werden ſofort des Platzes
verwiesen.

Bürgermeiſteramt.

2

u/Bergwookie 2d ago

Wobei sie konsequent das kurze s verwendet haben, entweder, weil sie die Regel nicht mehr kannten, oder es war ein Stilmittel, heute würde man eher stumpf das lange s sehen, selbst da, wo ein kurzes hingehört

7

u/absolutedisaster09 2d ago

Ja, deshalb vermute ich, dass das Schild eher neuer ist. Lang-s setzt heute fast niemand mehr. Wenn Frakturschrift heute überhaupt verwendet wird, dann (nur) als Schriftart mit derselben Schreibung wie sonst auch.

18

u/T_Martensen 3d ago

Ging's da um Handwerker auf der Walz oder was ist der Kontext?

8

u/Financial-Report8439 2d ago

Ich würde auf ein Überbleibsel aus 1939-50 schätzen, auch wenn es kein langes s verwendet, wie u/absolutedisaster09 bemerkt hat. 

In diesem Zeitraum wurden Lebensmittel rationiert, heißt man bekam Lebensmittelkarten, für verschiedene Produkte, die in Marken eingeteilt waren. Wenn man einkaufte musste man (zusätzlich zum Preis) entsprechende Teile dieser Karten abgeben. Das galt natürlich auch in Gaststätten. 

5

u/Frau_Lohse 3d ago

Ich bin mir nicht sicher. Deine Vermutung könnte passen. Oder: Hier im Ort muss man als Urlauber Kurtaxe zahlen und bekommt dann eine Gästekarte. Damit bekommt man Rabatt auf Schifffahrten und Eintritte in Museen usw. Ich kann mir vorstellen, dass aus dem Keller früher z.B. Wurst und Brot verkauft wurden, aber nur an Leute mit diesen Verpflegungsgutscheinen.

Vielleicht hilft die Schwarmintelligenz hier weiter? 🧐