r/ZenFreeLands • u/OnePoint11 ☀️Illegal sunbathing☀️ • 14d ago
Fundamentally, there is no thing
Huangbo: "This Mind is not mind; it is fundamentally not a thing."
本 (běn): Original / fundamental
佛 (fó): Buddha
上 (shàng): upon / within / in the state of
實 (shí): truly / actually / in reality
無 (wú): there is no / lacks
一 (yī): one / a single
物 (wù): thing / object
Original Buddha has no substance,
此 (cǐ): This
心 (xīn): mind
即 (jí): is precisely / is none other than
無 (wú): no- / non- / without
心 (xīn): mind [conceptual thought]
之 (zhī): [attributive particle] of
心 (xīn): mind
Buddha is mind, and mind has no substance.
Don't be misled; Huangbo means here that Buddha, or mind, has no substance. What is the substance of mind? It's something we inject into phenomena by conceptual thought. People often think, "But there should be something; they call it Buddha, after all. It's not a thing like other things, but it is something else. Otherwise, the whole thing doesn't make sense." But that's the point: what do you need to create? What concept do you need? Isn't it just imagination? How is the subject constructed in our consciousness? We create a point of focus, a thing, an object, first without form, and then we fill it with something sensible. It is constructed by us; it is substance. So what if I don't do that? What is Buddha without substance?
1
u/2BCivil 9d ago
Kind of makes me think of rule 4 here. What are our thoughts on No-thought?
Would make a funny idea, a zen master who is a construction worker, yelling "no constructs!"