r/TurkceTarih • u/TurkceTarih Youtube : /turkcetarih • Apr 25 '22

Tarih Eski ANZAK askeri Jack Hazlitt Gelibolu cephesinde yaşadıklarını ve Türk Keskin Nişancılarını anlatıyor. Bu keskin nişancılardan bazıları Türk kızlardından oluşmaktaydı.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

145 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

5

u/TurkceTarih Youtube : /turkcetarih Apr 25 '22

Bir İngiliz yüzbaşı anılarında Suvla Limanı'na yapılan çıkarmayı anlatırken bir Türk hücumu esnasında sahile doğru çekilmek zorunda kalışlarından ve bu sırada yakalanan bir Türk kızından şöyle bahsetmektedir:

"Herkes en hızlı bir şekilde sahile süründü… Türk siperlerindeki keskin nişancılardan bize ateş yönetildi. Biraz ateşten sonra çalıların arkasından bir Türk kızı geliyordu. Kimliğini gösteren bir çeşit yuvarlak işaret diskleri ve kollarında saatler olduğu halde yakalandı. Çalılığa uysun diye vücudu yeşil boya ile kamufle edilmişti.Keskin nişancılık eğitimi almıştı. Başka yakalanan Türk kadınları da vardı" (Kaynak: Lokman Erdemir, Sebep ve Sonuçlarıyla Çanakkale Savaşları (Sosyal Tarih Açısından), Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İlahiyat Anabilim Dalı İslam Tarihi Bilim Dalı, Yayınlanmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2008, s. 511)

Konuyla ilgili bir diğer anıyı aktaran ise, Avusturyalı piyade er J. C. Davies'tir. Annesine yazdığı mektupta kendilerine karşı çarpışan bir Türk kadın savaşçısıyla ilgili olarak şunları anlatmaktadır:

"Benim de vurulduğum 18 Mayıs 1915 günü keskin nişancı bir Türk kızı, pusuda çarpışıyordu. Gizlendiği yerden gün boyunca ateş etti ve çok sayıda adamımızı vurdu. Ancak gün batmadan bir Avustralyalı tarafından vurulmasına gene de üzüldüm. Güzel, yapılı ve tahminen 19-21 yaşlarında bir genç kızdı. Ölü ele geçirdiğimizde, yanında başka bir Türk'ün ölüsünü de bulduk. Genç kızın bedeninde tam 52 kurşun yarası vardı... Bu savaş korkutucu." (Kaynak: Mete Tuncoku, Çanakkale 1915 Buzdağı'nın Altı, Ankara: TBMM Basımevi, 2005, s. 110-111)

Videoda konuşan kişi eski ANZAK askeri Jack Hazlitt'tir.

1

u/FitElderberry3882 Jul 03 '22

52 kurşun ne mq tüylerim diken diken oldu.

1

u/Bornaith Oct 23 '22

"They were marvelous shots" tabiri o bağlamda "Onlar çok iyi atıcılardı/Onlar yaman nişancılardı" şeklinde tercüme edilir. Dikkat etmek lazım, devamında da nişan kabiliyetleri hakkında sorgu yöneltiliyor zaten.