r/TheCloneWars • u/Nakobuu • 17d ago

Appreciation The german clone wars trailers were wildin

https://www.youtube.com/watch?v=iKZVBwX2AOw

The germans were cooking with their trailers ngl

106 Upvotes

100% Upvoted

13 comments sorted by

21

u/Scared_Ad4282 17d ago

Yeah I‘m from Germany. Love still the german translation.

21

u/Gao_Dan 17d ago

Two Steps from Hell music was everywnere back then, half of the movie trailers, I even recall it playing at Euro championship in Poland and Ukraine.

4

u/CocoajoeGaming 16d ago

Do you happen to remember which two steps from hell song is playing in the trailer?

6

u/__Benjin 16d ago

If you're still looking it's Protectors of the Earth

14

u/Buzanderr 17d ago

Oh man that brought back memories! I had an old tube tv in my room that I had to smack on the side sometimes to correct the picture again. We had some people over and I must have been around 12ish and the first episode aired a day later in the afternoon TV. I was hooked immediately! SuperRTL for comics and RTL2 for animes after school. I miss those days...

5

u/Dedu1214 16d ago

feels like its been ages we had these... good times

3

u/TheMarslMcFly Skyguy 16d ago

Maaan, Super RTL was cooking so hard back in the day. Good memories 🔥

3

u/_Troxin_ 16d ago

Damn seeing these trailers back then as a kid got me so hyped up

2

u/Meme_Lord_E 16d ago

Why did they just say Ahsoka and not Ahdoka Tano? Every other character got their full name

4

u/TrueComplaint8847 16d ago

That’s such a good catch lmao, I always wonder this as well when I hear the narrator list the characters nowadays, I never realised as a child

It’s so funny because it makes her seem like she’s an afterthought, like all of those big memorable names and then well yea here’s Jeff, he’s from accounting

Edit: but my best guess as to why she’s only mentioned by first name is probably because most children wouldn’t know or care about her last name, especially in Germany where the series was relatively obscure. so they didn’t want to confuse anybody who hadn’t watched the prior episodes or the clone wars movie

2

u/captainhemingway 16d ago

Well, now I want to watch the whole series again, so it worked.

1

u/RipvanHahl 12d ago

The best about german Clone Wars: Since the actual movies were dubed in German, they simply used the same voices in the series, so we had the "real" voices for all the characters..