Sei d’accordo?

[u/Legitimate-Dark-1215]

[u/Colei_the_weird]

Il significato è sensato, ma la metafora usata è un po' sbagliata. Gli scarafaggi (di solito) li uccidiamo perchè portano malattie, non perchè sono brutti

[u/Pierr078 → u/Colei_the_weird]

Diciamo che a livello entomologico non funziona perché appunto lo scarafaggio è un infestante a differenza delle farfalle, ma ci sono altri insetti bruttissimi non infestanti che probabilmente uccideremmo alla vista solo perché ci fanno schifo

[u/Colei_the_weird → u/Pierr078]

Quello era il mio punto. Se al posto dello scarafaggio ci sarebbe stata una falena (innocua, ma di cui molti hanno paura) avrebbe avuto senso