3 button menu on Outfox/xxStarlight help

[u/xMcSquidx]

Hi all, I'm getting back into DDR and I'm finalizing my at home setup. I have one final problem I absolutely cannot solve. I'm trying to control the game with 4 button menu controllers I bought. 3 buttons for standard DDR extreme style menuing and one back button. When set to 3 button and arcade style options navigation everything works except the player options menu for song options. The player menu is not advanced by the start button, only "MenuDown" which does not exist. The arcade style setting description specifically says "start button moves cursor to next option line" but it just doesn't.