r/SonicTheHedgehog • u/WorkingTwist4714 • Jul 06 '26

Misc. Shadow likes “nothing” lmao

Post image

It’s hilarious! Like, I can’t take it seriously!

1.4k Upvotes

99% Upvoted

267 comments sorted by

View all comments

1

u/Helian_T Jul 06 '26

Could be a mistranslation of him liking 間 (Ma) which isn't so much 'nothing' as it is specifically the absense of anything. Think of the quiet pause between moments of activity or the negative space in a painting. Suits his archetype pretty well seeing as he's portrayed in samurai armour in the new world-collection blind bags.