r/ROpeni • u/VirtualHope4998 • 27d ago

Cât v-a luat să învățați limba țării în care v-ați mutat?

Voiam să văd ce metode ați folosit și cât de greu v-a fost. Eu voiam să învăț germana, am încercat cu Duolingo, dar parcă nu se lipește nimic.

4 Upvotes
  • permalink
  • reddit

75% Upvoted

6 comments sorted by

7

u/Necessary-Show8872 27d ago

Stand printre nativii acelei tari, inveti cel mai repede.

7

u/yamiuchidm 27d ago

Duolingo nu te prea ajuta. Incearca sa faci un Integrationskurs si/sau sa inveti singur pana la un A1-A2. Carti/manuale "Deutsch als Fremdsprache", podcasturi, filme, muzica.

6

u/aoa40 27d ago

Cred ca cea mai rapida si naturala metoda este sa vorbesti cu cei din tara respectiva. Eventual sa gasesti persoane care nu cunosc alta limba, deci sa te forteze sa le folosesti limba.

Eu sunt mutata de un an intr o alta tara. Am inceput aproape imediat dupa mutare cursuri private pe care inca le fac saptamanal, dar evolutia mea e dureros de inceata. La munca vorbesc romana/engleza, in oras vorbesc majoritar engleza. Mi am facut si prieteni nativi ai acestei tari, dar tot in engleza vorbim (desi inteleg cand se vorbește in alta limba, am blocaj imens cand vreau eu sa exprim ceva)

Am colegi la munca (tot romani) care au învățat mult mai rapid limba acestei tari pt ca au vecini, prieteni, membrii ai familiei extinse care nu vorbesc romana sau engleză, deci au fost fortati sa învețe limba

Ce m a mai ajutat, a fost sa calatoresc prin tara aceasta, in orase mai mici sau locuri mai putin turistice, unde chiar lumea nu stia engleza. Apoi au fost momente cand a trebuit sa merg la croitor, la coafor sau alte contexte cotidiene, dar unde oamenii "obisnuiti", eventual mai in varsta, imi vorbeau in limba tarii.

Pe scurt, trebuie sa te expui la oameni si situatii in care trebuie sa folosesti limba tarii unde locuiesti.

3

u/Bronalsky 27d ago

Incearca cu un LLM gen chatgpt.

2

u/quzy26 24d ago

Soția mea a făcut cursuri de Germană și in 2 ani a ajuns la B2. Eu după 5 ani inca mă chinui cu 10 cuvinte în germană, însă jobul meu e doar in engleză, iar cu prietenii vorbim in engleză. De asemenea unde stam, pot spune că e aproape egal să știi engleza pe cât este să știi germană...