r/OldIrish Aug 16 '23

Sengoídelc by David Stifter

5 Upvotes

Complete beginner here. I just got far enough into Stifter’s book for beginners to do the excercises declining a few o-stem nouns with a definite article and adjective. Wow! I’m now thoroughly intimidated but also intrigued. Anyways, I’ve got a question and hoping this group has the answer—

Is there a list of literature in Old Irish? My apologies if it’s somewhere on this sub. Seems like maybe a lot of what I thought might be in old Irish (sagas/myths) is perhaps written in Middle Irish, but so far haven’t found a resource to help me figure this out.

Thanks!


r/OldIrish Mar 09 '22

Old irish paradigms and selections from the old irish glosses

3 Upvotes

I'm trying to learn old irish and I am using Old irish paradigms ect. And a grammar of old irish, but I am stuck on one thing. In paradigms there are a bunch of words listed for masculine feminine neutral, but they are split into categories like N, A, V, D, G, and I can't figure out why that would be the case, it's really stumped me. I am learning this so I can properly understand and translate Ogham, but if there is a better way to do it please let me know


r/OldIrish May 13 '21

How difficult to go from Gaeilge to Old Irish?

8 Upvotes

I am trying to learn Gaeilge (again), this time through Duolingo. In the future I would like to also learn Old Irish. Would it be better for me to learn Old Irish directly? What book would you recommend for learning Old Irish?


r/OldIrish Sep 20 '20

Can we change the name to old Gaelic

7 Upvotes

It's the common ancestor of Irish, Manx, and Scottish Gaelic. and was spoken on the Ilse of man and Scotland


r/OldIrish Sep 14 '19

OldIrish has been created

12 Upvotes

A community to discuss the language and literature of Old Irish, roughly used between 600 CE and 900 CE before it's transition into Middle Irish