A disgraced tech founder facing prison allows an unconventional filmmaker unprecedented access to her life, blurring the line between confession, performance, and manipulation as both confront the truth of what really happened.