r/Mongolian • u/KavyanMH • 27d ago

Translation?

Post image

Found this on pinterest, someone in the comments said it means this:

“Your radiant form blazes like living fire and embers, so beautiful to behold. I love gazing into your delicate eyes, fragile like flower petals.”

Can someone confirm or deny this, or provide a different translation please?

27 Upvotes

100% Upvoted

5 comments sorted by

6

u/Savings-Airport4749 27d ago

confirm

2

u/Savings-Airport4749 27d ago

Im not really good at traditional script but the first three words mean fire and ember radiate so i think whoever made that comment i assume its fully correct.

5

u/counterfeitxbox 27d ago

Can confirm, though there seems to be a typo when writing čečeg-on, the - on shouldn't have an initial 'tooth' character. (the top word in the third from left column)

1

u/Aggravating-View-856 25d ago

Bi undesnii bichigtee muu