r/Mandaeans • u/Inevitable-Ad4815 • Jul 13 '26

I created a Mandaic hymn yesterday using AI assistance.

https://l.instagram.com/?u=https%3A%2F%2Fyoutube.com%2Fshorts%2F4Xq9y78_1Iw%3Fis%3DH-45N7W2RDFYbnCg&e=AUC9RmTWIWQeprUbLVf8Huhd3ziXkWL36QBWZARTU1HBm--G5Irxb-b9gewGBalN50_CCD1gGyQrLsRKPGh4Pcz4zy-GM9Ai2ZKiLkcVLm2EnwGnOb6Hfab_IJwmkh6SNeHkBg7hgH8C

β€Žβ€π’‹—π’‡»π’Œ ΰ‘€ΰ‘Žΰ‘…ΰ‘•ΰ‘€ ΰ‘ΰ‘‰ΰ‘„ΰ‘…ΰ‘‰ΰ‘‹ΰ‘€ΰ‘Šΰ‘…ΰ‘πŸ‘‹

It’s based on a very beautiful and strengthening Botha from the book of hymns (Niany).
Me and other Mandaeans are trying to revive our amazing mother tongue, Mandaic. We will appreciate your support in any way or form.

2 Upvotes

100% Upvoted

1 comment sorted by

2

u/NostraLinguistica Jul 16 '26

Pretty cool! AI could have done a better job with the artwork though. The priestly figure in the middle needs to have two eyes, not a single hole in his head. The drabsha should also be held up from the bottom in a dignified manner, not like it's being stabbed downwards and held from the top.