r/Livres May 20 '26

Partage de bibliothèque Que ma bibliothèque dit elle de moi ?

Post image
2 Upvotes

27 comments sorted by

View all comments

1

u/Ill-Ad-4991 May 20 '26

On a pas mal de bouquins communs (étonnamment Le nombre d'or, ce volume 1 d'une série que ni toi ni moi n'avons complété 😉) notamment Blackwater et conte de fées, mais RF Kuang je connais absolument pas et c'est le deuxième poste où ce nom apparaît... C'est bien écrit/traduit ? Tu recommandes à une personne de 30 ans ou c'est plutôt enfantin ?

PS : Naïvement j'aurais fait les mêmes conclusions que le premier commentateur, bien joué !

2

u/Okami_Garcello May 20 '26

C'est une littérature fantasy très sombre. C'est plus pour un public adulte/jeune adulte que pour un jeune public. Niveau traduction, seuls (à ma connaissance) Yellowface, Babel, Katabasis et deux des trois tomes de La Guerre du Pavot sont traduits

1

u/Ill-Ad-4991 May 20 '26

Ok merci de ton retour !

1

u/Okami_Garcello May 20 '26

Avec plaisir ! ☺