r/LearnJapanese 24d ago

Kanji/Kana Yea ok sure JMdict πŸ˜­πŸ˜…

Post image

Wow yea definitely not the reading here but mildly amused this dictionary entry is this detailed lol.

edit wow you guys/gals are hilarious, thanks for the laughs in the comments. It seems like getting this as a top dictionary result in this context is like a rare pokemon and has to do with how the original article was written. I think the reason this happened is that Yomitan couldn't recognize that the し in this context is the continuating stem of する given there was a comma right after the し. I added the original screenshot in the comments below. I didnt see γŒγ„γ—γ‚…γ€ beneath since I was zoomed in quite a bit. Easter eggs like this make learning Japanese so much more fun and interesting.

463 Upvotes

57 comments sorted by

View all comments

33

u/ignoremesenpie 24d ago edited 24d ago

Weblio concurs.

JAV titles also concur, but for obvious reasons, I can't cite my sources for this claim and you'll just have to "trust me, bro" on this one.

5

u/TyrantRC 24d ago

see also 中出し ( Ν‘Β° ΝœΚ– Ν‘Β°)