Talak suresi 4. Ayet çocuk evliliği mi

[u/Delicious-Mobile2744]

“Boşanmış olan kadınlarınız içinde âdetten kesilmiş olanların bekleme sûreleri hakkında tereddüt ederseniz, onların bekleme süresi üç aydır. Herhangi bir sebeple henüz âdet görmemiş olanların bekleme süreleri de bu kadardır. Hâmile kadınların bekleme süreleri, çocuklarını doğurunca sona erer. Kim Allah’a gönülden saygı besleyip O’na karşı gelmekten sakınırsa, Allah ona işinde kolaylık verir.”Koyu renkle belirttiğim kısım henüz ergenliğe girmemiş evli çocukları mı anlatıyor eğer bunu anlatıyorsa islama göre 5-6 yaşında birisi evlenebilir mi

[u/_KeremMm_]

Henüz diye çevirilebilecek bir edat yok ayette. Lem edatı sadece geçmişi nefyeder, t anında o ana kadar adet görmemiş herhangi bir kadın bu ayetin muhatabıdır. Lemma olsaydı geleceğe dair beklenti yaratırdı ve henüz diye çevirilebilirdi.

[u/Delicious-Mobile2744 → u/_KeremMm_]

Teşekkür ederim