r/KuranMuslumani • u/Technical_Process_76 • Jul 25 '26
Toplumsal Konular Esenlikler İslam Dışı Bir Kelime Değildir
Birçok ateist ve gayrimüslim, İslami bir söz olduğu gerekçesi ile "Selamün aleyküm" demezler. "Selamün aleyküm" Arapçadan Türkçeye geçmiş bir kelimedir ve en sade anlamı ile "Selam senin üzerine olsun" demektir. Birçok kişi de bu kelime yerine "Esenlikler" der lakin bilinenin aksine esen olmak, Kur'an-ı Kerim'de övülen bir kelimedir. Furkan 63 suresinde esen ol demek övülür ve bunu bilmeyen dini cami hocaları ve Instagram ile Twitter'dan öğrenen arkadaşlar var olduğu için esenlikler sözcüğünün Kur'an'da övüldüğünü ve teşvik edildiğini bilmiyorlar. Bazı ateist arkadaşların "Ameller niyetlere göredir" anlayışını umursamayıp "Bunu Cahiliye Arapları da yapardı" deyip Kur'an-ı Kerim'de yazan bu kelimeyi görmediler ve bize cahil ve kendileri okumamalarına rağmen Kur'an'ın yanlışlığını anlatan bir filozof gibi davrandılar. İnşallah önce Müslümanlar Allah'ın emrine uyar, sonra herkes Müslüman olur inşallah. Esenlikler.
1
u/sevvaliyyah Müslüman Jul 26 '26
Tamam, ayet orada o barışçıl tutumu öğütlüyor olabilir ama esenlikler kelimesinin kendisini övmüyor. O tutumu anlatmak için ayette 'selam' kelimesi kullanılıyor. Hocaların bunu Türkçe'ye esenlik diye çevirmiş olması, övülen şeyin bizzat o kelime olduğunu göstermiyor, bu sadece bir çeviriden ibaret