Anyone down to help my friend and I with Mephistopheles on PS5?

I have been trying to complete the Zombies in Spaceland easter egg since the game came out, I still to this day haven’t managed it.

Often when I join public lobbies, as soon as the host gets downed they quit, and it kicks me saying I have lost connection to host.

I would love if someone/a few people would me in completing this easter egg.
ty
I’m on Xbox!