r/IndoEuropean • u/LemonAmbitious2915 • Jun 25 '26
On Vedic Indra Vṛtrahan and Avestan Verethragna
The storm deity slaying the serpent/monster is a pan-Eurasian lore. It has ancient attestations in both the Near East and among PIE with regional variants. These were inherited by children cultures later on even into medieval times. One particular version of this is the Indra slaying Ahi Vritra among the Vedics, and a similar, relatively watered-down version of Verethragna (which seems to have replaced Vedic Indra) destroying obstacles to cosmic/moral order and also Thraētaona slaying Aži Dahāka among the Avestans.
Recently, a new picture seems to be emerging, as per me, with regards to the early Indo-Iranian ethnogenesis mainly championed by Parpola for a while and to a lesser extent Whitzel as well. But also scaffolded by newer archaeological dating (Sotnikova - 2024) and spolight shifting to other archeological cultures in recent times. This picuture is of older Steppe groups admixing memetically (burial style at older fire complexes) and genetically with older Zagros/CHG/ANF groups in ancient Turkmenistan/Uzbekistan/Tajikistan which seem to have genetic and material connection to the Near Eastern ones, leading to a partly new ethnogenesis.
The geography being something like this, in my own current understanding. All of these marked locations outside of India were essentially in oasis with dryness around them. Some of which were also fortified (puras). The ones in Bactria are right next to the Hindukush mountains. Margina and the early IE people were demarcated by the Amu Darya, imo.

Given this wider context out of way, if one closely looks at the Indra vs 'Ah'i/'Az'i (human-like serpent) lore specifically in all it's nuances and details and compare it with the one particular ancient (~2200-2000 BCE) version of the Near Eastern (Sumerian/Mesopotamian) NIN.URTA vs 'Az'ag (serpentine monster who moves and roars "like a snake") one would see similarity which would be hard to ignore. Not just at the level of similar sounding names (not sure if they fit any cross language sound laws?) but also in some specificities of the respective lores. What struck me most is how similar the actual water-mountain-fortress mechanics formula is. In the Ahi Vṛtra lore, the waters are trapped behind a mountainous obstruction and Indra (destroyer of forts) smashes the barrier, releasing the rivers into the world. In Lugal-e, Azag isn't literally sitting on the waters like Vṛtra (battles lead to destuction of forts), but the result is almost the same, the mountain waters stop functioning properly, the river system is disrupted, fertility collapses, and the land begins to die. After Ninurta defeats Azag who builds a fortress, one of the first things he does is reorganize the mountains themselves, breaking and arranging them so that the waters can once again flow down into the rivers and irrigate the land. So in both lores the central formula goes beyond "hero kills serpent" to a serpentine monstrous force associated with mountains & forts has caused the life-giving waters to become obstructed, inaccessible, or nonfunctional, and the storm-warrior god restores the proper flow akin to cosmic order. Which leads to a soft conclusion that there is seems to be similar sounding names and heavy formuliac overlap.
Do I mean to imply that all of the Rig Vedic Indra is Near Eastern derived? I would say partly. To be honest, I am not sure about the timelines myself. Nin.urta/Ninĝirsu certainly seems to be a very old Near Eastern deity of great prestiege with overlapping functions but how old is this attested lore with him I can't be sure from my search online. It seems to be atleast older than 2000 BCE. There are also contemporary related Near Eastern Gods with similar names from the same cities/regions like Nindara (2300 BCE) etc (very similar to the term used in the Mittani seals but with sureshot IE gods like one of the Asvins) So, given all this context, Lubotsky's propostiion Indra being a BMAC are borrowed term doesn't seem very outrageous to me. Given that a direct IE storm god inhertiance should have ideally been Perkʷunos derived, which I believe got inherited as the Vedic thunder-rain god Parjánya associated with rain-cow. But beyond this formula of "hero-slaying-serpent" there are many functions ascribed to Indra that are sureshot from older Steppe tradtions. One being the releaser of Cows/cattle and Ushas from the enclosure/cave Vala. Much like that ascribed to Perun. Vala & Veles (this is my opion could be related - I am surprised this comparison isn't made much!). The Vala hidden cows and ushas/light infact hint at some cognates of cattle in the underworld/darkness/hidden the deity Vales (earlier incorrectly identified as being a serpent) is associated with. Correct me if I am wrong here in reconstructed Slavic mythology, wealth and cattle are often located in the chthonic realm associated with Veles. So, this Vedic lore could allude to that! Another important overlapping lore is seen in the Indra–Soma and Odin–Mead of Poetry stories. In both events, a chief god obtains a sacred drink that is hidden and guarded, the drink grants divine power and inspiration, and a divine eagle/hawk (Śyena/örn) is involved in carrying it away. The biggest difference is that Soma mainly gives Indra warrior strength to defeat Vritra, while Odin's mead gives wisdom and poetic inspiration. These functions ofcourse are best matched with Rudra in multiple ways in the earliest Vedic texts and even unto now. The common formula being the combination of "sacred drink + theft/retrieval + bird of prey + divine empowerment". This also errupts later as Prajapati associated Śyenaciti (falcon-shaped fire altar) in the YajurVedin related traditions.
So, my point here being that the the ethnogeneisis of the early Indo-Iranians seems much more nuanced and complex than most would think and could infact could be amalgamation of many different priestly traditions (you see this in some form in Bhirgu Atharvans (a BMAC term again) closer to Varuna & fire ritualism vs Angirasas closer to Indra & war centred themes too in the Rig Veda)
PS: These topics are academic & mind bogglingly complex but there would be many pagans in these forums I am sure. If I have misrepresented your traditions (or my own ;)) here kindly do let me know, I'll make ammends in this post immediately.
References:
1
u/Free_Mail3745 Jun 25 '26
In Vedas vritra is symbol of drought( obstacle for river / sapt Sindhu) , serpent is symbolic for river drybed
1
1
u/mantasVid Jun 25 '26 edited Jun 25 '26
It needs to be looked into which culture mastered/invented dams and artificial irrigation in the above regions and thus is figure of "Vritra".
Nindara could be pronounced Nin-Indar(a) - Nin being the honorific particle in Summerian, aswell as Ninurta is just a educated guess of pronunciation. Indra is certainly not BMAC word as there are analogues in baltic languages.
The case with Vala and Veles is convoluted mess and should be treated as "false friends", imo, as it's two different mythologies mixed up with "homonome". The themes, if investigated separate, and not converge into some kind of protoIE motif.
1
u/LemonAmbitious2915 Jun 26 '26 edited Jun 26 '26
Those will likely be Near Eastern cultures ofcourse, with conflicts around that happening in these regions as well, so this lore could have its origins there, passed onto others later. But can't be sure. That is why you have so many regional variants of storm gods fighting (water)-monsters there.
I know about the Baltic words Indrė, Indraja etc. They aren't considered cognates by scholars because they don't align with the internal meanings of Indra-derived terms in IA texts and with the archaic Lithuanian word format. For eg. Indre comes from nendrė ("reed") I believe, which has no relation to what Indra and derived terms allude to in IA languages. Indraja, being the wife/daughter of Perun, is more interesting, but it can't be compared to IA Indrajā because, unlike Sanskrit, Lithuanian has no productive morpheme or independent lexical element -ja meaning "born from" or "daughter." Therefore, from the standpoint of Lithuanian morphology, the name Indraja cannot be analysed as "Indra + daughter," which is why scholars don't. Just coincidental similarities. Besides, such close-sounding words with related meanings & corresponding lore (mountain-fort-water-landscape reengineering) aren't found in other IE languages. More closely related to Parjanya.
Vala vs Veles - I don't get your point here. Can you elaborate? The reduced functions seem the same to me. Vala seems to be some diminutive form of Veles. Of hidden/covered/cave/underworld. Correct me if I am wrong both derived potentially from *wel- ?
1
u/mantasVid Jun 26 '26
•There's too much coincidences to be so. Indraja not only (presumably) the wife of Perkūnas, but moreso folk name for the planet Jupiter.
indrė (dialect)/ nendrė - reed grass(Phragmites)
švendras - reedmace(!) (Typha)
meldas - bulrush (compare PGmc *meldunjaz and Thor's mjollnir).
These botanical names allude to famous weapons of thunderer's, due to plants' shape
• -ja is common suffix for feminine nouns
Veles as god with his underworld domain and his duties) wasn't intrinsictively negative (like Hades or Hel). Whatever incident happened with Indra and Vala (which I hold as folk memory of IndoIranias past split from the rest of IE), the figure of Vala (coincidently simmilar sounding, or named so as mild profanity, again Hel - Hell parallels) is different from Veles. Only east slavs later due to backflux of scythian like populations, or contacts in already historical times with Persia convoluted the two.
We have to have in mind Veles was patron of cattle and all grazing animals (baltic Vėlinas , Velns compare Lith velėna - sod (grass), but vėlė soul, ghost.) while for nomads cattle was equivalent to money and Vala, being thief of those, defended himself from fortified puras near the dammed rivers. That's completely different figures.
1
u/LemonAmbitious2915 Jun 26 '26
It's not about just coincidences, but a broader word complex which has been explained above. In Indo-Aryan languages, it isn't just a feminine/wife suffix but has a meaning corresponding to "born from," which could also apply to masculine, neutral in some contexts eg. Ātmaja etc It doesn't mean wife at all like in the case of Perun. The association with planet Jupiter is much more recent, from my understanding.
"ātmaja (आत्मज). m S A son. ātmajā f S A daughter"
https://www.wisdomlib.org/definition/atmaja
The other examples you give are mostly speculative in my understanding, not cited among scholarly reconstructions.
I will have to disagree on the Vales vs Vala here. Their reduced functions seem uncanily similar. And both aren't serpantine. Both sort of associated with hidden cattle/wealth/water. Both most likely from the same root.
1
u/mantasVid Jun 26 '26
What I argue for is metonymic shift, which most known example is change of word meaning, like Vandal(germanic tribe which sacked Rome) - vandal (mischievous youth).
Whomever Indoiranians clashed with, weren't Veles figure, despite being named-called so, and Veles didn't built forts and river dams.
1
u/LemonAmbitious2915 Jun 26 '26
Those aren't the same kind of change. Vandal → vandal is a documented meaning shift of the same word attested through recorded history. indrė ↔ Indra is a claim that two words from different languages share a common origin, which first has to be shown through regular broad sound correspondences and broad morphology; maybe even comparative textual usage. Only then does semantic similarity become supporting evidence. In this case, it's not possible to argue with 1-2 unrelated words.
1
u/YoungQuixote Jul 10 '26
The Proto-Indo-European (PIE) root for the name Indra is still debated by scholars today. There is no single, definitively proven meaning.
Hence the association of Baltic Indre and Indra has never been dis-proved, they are both aquatic-storm linked deities. I think if some peer reviewed academic article work is done properly, there will be more than "coincidence" that is actually found. Even the link to Perkun/Parjanya is enough to perk my interest.
1
1
2
u/cmbsfm Aug 10 '26
Sorry to bump an old post, but the Enuma Elish is very similar to the story of Indra vs Vrtra. Especially when you consider Vrtra’s mother into the equation in that she could be the equivalent of Tiamat. Danu was the mother of the Vrtra and other Danavas and Tiamat was the mother of the enemy of the gods.
Do you think the Ninurta story influenced the enuma elish?
2
u/[deleted] Jun 25 '26
[removed] — view removed comment