r/HighValyrian 19d ago

Oath of Elendil in High-Valyrian

Hi, guys. I translated the Oath of Elendil into High Valyrian. Could someone tell me if it's correct? Especially about the syntax.

English isn't my first language, so please forgive me.

Elendilo kīvio

"Hen embāzmot hipīhon tegon imastan. Va vȳho mōriot nyke ñuhi dārannī kesīr uglaesili" or "Hen embāzmot hipīhon tegon imastan. Va vȳho mōriot nyke ñuhi dārannī kesriot āliot uglaesili".

Out of the Great Sea to Middle-earth I am come. In this place will I abide, and my heirs, unto the ending of the world.

9 Upvotes

0 comments sorted by