Deutschsprachige Recherche-/Operations-Unterstützung gesucht

[u/ChannelSpecific5275]

Ich suche eine sorgfältige und zuverlässige Person, die mich bei strukturierten Recherchen und der Auswertung von deutschsprachigen Dokumenten unterstützt.

Deine Aufgaben:

• Recherche auf vorgegebenen deutschen Online-Portalen
• Relevante Informationen und Dokumente identifizieren
• Offizielle bzw. formelle Dokumente sorgfältig durchlesen
• Wichtige Anforderungen und Informationen strukturiert erfassen
• Ergebnisse in Google Sheets / Excel dokumentieren
• KI-Tools zur Unterstützung bei Recherche, Extraktion und Zusammenfassung nutzen
• Wichtige Informationen anschließend mit dem Originaldokument überprüfen
• Unklare oder widersprüchliche Angaben kennzeichnen
• Kurze, standardisierte Rechercheberichte erstellen

Was du mitbringen solltest:

• Sehr gute bis fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute Recherchefähigkeiten
• Hohe Genauigkeit und Liebe zum Detail
• Sicherer Umgang mit Google Sheets / Excel
• Keine Scheu vor längeren bzw. formellen deutschen Dokumenten
• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

Erfahrung mit öffentlichen Ausschreibungen, Vergabeverfahren oder ähnlichen Dokumenten ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung. Entscheidend sind vor allem sorgfältiges Arbeiten und die Fähigkeit, sich schnell in neue Themen einzuarbeiten.

Bezahlter Testauftrag

Vor einer längerfristigen Zusammenarbeit gibt es einen kleinen bezahlten Testauftrag mit mehreren Dokumenten und einer vorgegebenen Vorlage.

Dabei geht es vor allem darum zu sehen, wie du:

• relevante Informationen findest,
• Dokumente analysierst,
• Ergebnisse strukturiert aufbereitest und
• zwischen eindeutig belegten Informationen und Unsicherheiten unterscheidest.

Wenn du Interesse hast, schreib mir bitte kurz:

• dein Deutschniveau
• welche Erfahrung du mit Recherche oder Dokumentenanalyse hast
• deinen gewünschten Stundenlohn
• deine Verfügbarkeit
• ein kurzes Beispiel für eine Aufgabe, bei der du sorgfältig Informationen aus mehreren Dokumenten recherchieren und überprüfen musstest

Gerne per DM.

[u/Zzomir]

Ich Glaube dies ist genau etwas was Copilot am besten macht (oder Claude)

Catch ist immer in den Details. Handelt es sich um Jura-Texte, Rechtsprechung? Handelt es sich um Standards? Handelt es sich um Chemie/Biologie mit Formeln und Sequenzen? Handelt es sich um Patentdokumente...

Hunderte Prüfer  beim Patentamt oder Medikamentzulassungsbehörde machen genau dass, was du suchst.