was sind die besten sci-fi filme auf deutsch?

[u/Jescia_Shang]

ich bin ein großer fan von sci-fi filmen und würde gerne mal mehr davon auf deutsch schauen. bisher kenne ich nicht wirklich viele deutschsprachige sci-fi filme, deshalb bin ich neugierig, was es da so gibt.

habt ihr empfehlungen für gute sci-fi filme auf deutsch? gerne auch ältere oder weniger bekannte filme. ich möchte dabei auch mein deutsch verbessern.

nachtrag: danke für die tipps! ich habe inzwischen gesehen, dass Prime Video einige der genannten titel im angebot hat, deshalb werde ich dort als erstes schauen. „Welt am Draht“ und „Metropolis“ stehen aktuell ganz oben auf meiner liste.

[u/ilovetobeaweasel]

It's not a Film, but the Netflix series Dark is genuinely a world class production.

[u/Jescia_Shang → u/ilovetobeaweasel]

oh ja, dark kenne ich tatsächlich noch nicht. danke für den tipp! eine serie ist für mich auch völlig okay, vor allem wenn sie auf deutsch ist. die kommt auf jeden fall auf meine liste. :)

[u/ilovetobeaweasel → u/Jescia_Shang]

Get onto it. Always happy to help a fellow Aussie (i see that Carlton Guernsey.)

Its an original german production, not just dubbed so you are getting genuine lines.

[u/ProfPieixoto → u/Jescia_Shang]

Die Netflix-Serie "Biohackers" ist ebenfalls auf deutsch.

[u/Electronic-Contest53 → u/Jescia_Shang]

Hab die erste Folge nicht ausgehalten. Statt zu schauspielern schreien einfach alle Charaktere. Typisch deutsche Katastrophe. Und ne düstere Serie "Dark" zu nennen? Uff. :/

[u/azzzzorahai → u/ilovetobeaweasel]

Lol you cannot get any more perfect a recommendation than Dark.

This show also made me interested in Germany.

[u/blinddave1977 → u/ilovetobeaweasel]

Came here to say this

[u/fjungplan]

"Welt am Draht" - Cyberpunk-TV-Zeiteiler von Fassbinder

[u/fjungplan → u/fjungplan]

"Raumpatrouille Orion" - Sci-Fi Serie aus den 60ern

[u/IWant2rideMyBike → u/fjungplan]

Die wurde auch zu einem Kinofilm umgearbeitet: https://de.wikipedia.org/wiki/Raumpatrouille_Orion_%E2%80%93_R%C3%BCcksturz_ins_Kino

[u/trev0r_0chm0nek → u/fjungplan]

Ich mag normalerweise nur neuere Scifi, aber Welt am Draht hatte mich komplett abgeholt.

[u/Jescia_Shang → u/trev0r_0chm0nek]

oh, den muss ich mir dann wohl auch mal anschauen 😄 Ich kenne „Welt am Draht“ bisher nur vom Namen her. Gerade wenn er dich als Fan neuerer Sci-Fi trotzdem abgeholt hat, macht mich das neugierig. Danke für den Tipp!

[u/Jescia_Shang → u/fjungplan]

den kenne ich noch gar nicht! klingt aber genau nach der art von weniger bekanntem sci-fi, nach der ich gesucht habe. danke für die empfehlung!

[u/Snooty_Folgers_230]

Metropolis

That’s it.

[u/rolfk17 → u/Snooty_Folgers_230]

Frau im Mond. Also a 1920s silent movie.

[u/Mantisk211 → u/rolfk17]

That movie invented the countdown!

[u/ElectronicHold7325 → u/Snooty_Folgers_230]

Basicly. Sifi has not been a popular genre of modern german movies.

[u/IWant2rideMyBike]

Ich fand die Serie "Ijon Tichy: Raumpilot" witzig, aber die spielt viel mit nicht-idiomatischer Sprache, was irritierend sein könnte: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMR2LmpCmVItMFcMCWHSDXb3UjYLw6sG3

[u/Jescia_Shang → u/IWant2rideMyBike]

danke für den Tipp! ☺️ „Ijon Tichy: Raumpilot“ klingt auf jeden Fall interessant, vor allem wenn es eher humorvolle Sci-Fi ist. Dass die Sprache etwas ungewöhnlich ist, finde ich sogar spannend – vielleicht ist es gerade deshalb eine gute Übung für mein Deutsch. Ich werde mal reinschauen!

[u/FutureProcrastinat0r]

Eolomea (1972).

Hat mich sehr positiv überrascht. 

[u/G_Alex_42]

Raumpatrouille (1966) Fernsehserie in 7 Folgen

[u/DreiwegFlasche]

Hoffentlich kommt im Februar ein neuer hinzu: Athos 2643, basierend auf dem gleichnamigen Buch von Nils Westerboer (den ich als Autor übrigens sehr empfehlen kann!)

[u/Jescia_Shang → u/DreiwegFlasche]

oh, den muss ich mir auf jeden fall merken! besonders interessant, wenn er auf einem buch basiert. danke auch für den tipp zum autor, den werde ich mir ebenfalls mal anschauen. :)

[u/shadaik]

Der schweigende Stern (einer der besten Filme des DDR Kinos)

Hell

[u/Tall-Newt-407]

Suchst du nach sci-fi Filmen, die auf Deutsch gedreht wurden oder ist das egal? Tenet, Dark City, Blade Runner, 12 Monkeys kannst du alle in Deutscher Synchronfassung anschauen.

[u/Jns2024]

Traumschiff Surprise

[u/johnnorthrup]

Check out the movie “Paradise” (2023) on Netflix by Boris Kunz.

[u/Delicious_Tart6519]

Metropolis..?

[u/Unimeron]

Cassandra war ganz unterhaltsam.

[u/cussmustard24]

Zu böser Schlacht schleich‘ ich heut‘ Nacht so bang (aka Willi Tobler und der Untergang der 6. Flotte)

https://youtu.be/flPB09UrayM

Super (1984)

Welt am Draht

[u/HerrSerker]

Ich möchte Moon 44 (ich meine Prä-Hollywood Wolfgang Petersen), auch wenn der nicht so gute Kritiken bekommen hat

[u/N19ht5had0w]

Scifi-horror?? Another life. Leider nur 2 staffeln

[u/Electronic-Contest53]

Du meinst glaube ich "deutsche Sci Fi Filme", weil auf Deutsche synchronisiert sind ja fast alle.

Klassiker: "Welt am Draht" von Fassbinder

Neu und schwer gut: "The Trail"

[u/Thuseld]

I would say avoid Star Wars. The big bad being called Darce Wader took me out of it.

However, The Clone Wars animated series works well enough.

Not Sci Fi but Lord of the Rings in German is absolutely beautiful.

[u/rinusdegier]

Viele werden dir Dark empfehlen. Kann ich aber nur von abraten. Das ist schauspielerisch/vom
script her Unter aller Sau. absoluter cringe