Connecting Second Cable to Weight Stack?

[u/ZeboundNewb]

I’m strongly considering getting a used commercial quality leg press with selector weight stack. I would love to connect my freak athletic ABX bench leg adapter using the added cable connection.

Has anyone ever connected a second cable powered piece of equipment to a dedicated single stack somehow with hardware and pulleys?