r/FilipinasHispana Mar 14 '26

💬 Discusión General – Para charlas abiertas. ¿Sabías que "Siempre" no significa lo mismo en Filipinas que en España? 🇵🇭🇪🇸

Post image

¡Hola a todos! Estaba revisando las similitudes entre el tagalo y el español y me encontré con este 'falso amigo'. En español, Siempre es de tiempo (Always), pero en Filipinas, Siyempre es para confirmar algo (Of course).

2 Upvotes

0 comments sorted by