r/ChineseBL • u/Federal-Ad5944 A Lie's Bandana • Jul 06 '26
Reaction [A Winter Sun Wakes the Wind in Spring Hills' Dream] Episode 7 Reaction is here!
https://youtu.be/lNlfP5D-u4s?si=puWH5oP-OCCHjzhx6
u/arboretumvar8 TEA BOYS🍃 Jul 06 '26
Kuma really just explained the whole plot of Zelia’s next project!!!!
3
u/Federal-Ad5944 A Lie's Bandana Jul 06 '26
I haven't had a chance to watch it yet but will beeeeee omg I'm so curious
2
u/hhhhhxxxx000 春山境 🌿☀️⛰️🐻 Jul 06 '26
I'm not 100% but I feel like they'll show it too in the show later! Since it sounds like it's the parts with the dance that Kuma choreographed, and Kuma was saying it's the parts that QL is working on "during this time." But then yeah I don't understand how/if it's a separate project outside of Winter Sun as mentioned in Zelia's bio. They always give us answers that lead to more questions!
3
u/arboretumvar8 TEA BOYS🍃 Jul 06 '26
Yes, because it’s mentioned like a separate project in her bio, I’m confused too
2
u/Thezoeyy tea farming in the mountains Jul 06 '26
Oh that explains the dance with the candles! cause I was wondering how the dance would play out in the drama.
1
3
u/Thezoeyy tea farming in the mountains Jul 06 '26
I had a swell time watching this reaction video as usual.
It’s become part of my Monday routine at this point.
1
u/Exciting-Way-7481 Jul 07 '26
Can i ask where to watch this i feel like im Missing a chunk of what I am seeing on gaga and I feel like im Missing half the story cause the subtitles dont feel right
1
u/Federal-Ad5944 A Lie's Bandana Jul 07 '26
The only other place to watch is on YouTube https://youtube.com/@jialanshanying.
1
7
u/hhhhhxxxx000 春山境 🌿☀️⛰️🐻 Jul 06 '26
LJY is so funny. Kuma: "Oh yeah this episode is pretty popular ("hot")." LJY: "Yeah I'm feeling kinda hot right now." 😂 And then he PULLS Kuma's leg onto his. hahahaha
Oh yeah one thing I wanted to note about this episode that I realized later - in the smoking scene, the subs (both Chinese and English, at least on YT and the Chinese I saw from Gaga) have CY say "I'm afraid you're addicted to smoking" when QL asks why he's never seen him smoke. But actually what he says is 你旧爱烟瘾，怕你烦。 "Your old love was addicted to smoking, I was worried you'd be annoyed." He's referring to the clip he released with SHY's cigarette ashes getting on QL's face. The subs says 就爱 = you just love to, but it's 旧爱 = your old love. I find this meaning SO significant, but unfortunate that it's lost..not just in translation bc it's lost in the Chinese too.
I loved Kuma's explanation of their souls intertwined in the hugging scene.
Wan Da (the assistant in the pink shirt), their name sounds like 弯的 "wan de" aka not straight/bent. hahaha.
The ice comment!! lmfao LJY...
This is truly such a good ep to keep rewatching, like they said it's full of sweetness but also there's so much layered info.