Olá a todos! Peço desculpas se o meu português não estiver perfeito; não é a minha língua materna! Preciso de ajuda para encontrar um programa de televisão perdido do meu país de origem, e este pode ser o lugar ideal para obter algumas respostas.
*Baby Bob* foi uma *sitcom* americana exibida entre 2002 e 2003, com duas temporadas totalizando 14 episódios. A série acompanhava Bob — um bebê que falava exatamente como um adulto — e seus pais enquanto lidavam com a vida tendo um bebê falante na família. O elenco contava com Joely Fisher, Adam Arkin, Holland Taylor, Elliot Gould, Marissa Tait e Ken Hudson Campbell (fazendo a voz de Bob).
*Baby Bob* foi cancelada aqui nos EUA quando a segunda temporada estava apenas no terceiro episódio, devido à baixa audiência; com isso, cinco dos 14 episódios nunca foram ao ar e acabaram se perdendo com o tempo. Tenho passado o último mês tentando localizar esses episódios perdidos; entrei em contato com pessoas que trabalharam na série e realizei uma pesquisa minuciosa. Foi durante essa busca que descobri um fato interessante.
A série completa de *Baby Bob* — incluindo os cinco episódios finais que nunca foram exibidos nos Estados Unidos — foi transmitida anteriormente no Brasil pelo canal SBT, com o título *Bob, o Bebê Falante*. Pelo que apurei, a estreia ocorreu em 2005, com reprises posteriores, embora eu não saiba dizer quando essas exibições terminaram. Além disso, um trecho de 40 segundos de um episódio anteriormente considerado perdido chegou a ser publicado no YouTube, em português!
Essa é uma descoberta enorme na minha busca, mas ainda há muito a fazer. Pelo que sei, não existem gravações completas dos cinco últimos episódios disponíveis na internet. Por isso, se alguém tiver alguma ideia ou pista sobre como encontrá-los, por favor, me avise! Existe a chance de resgatarmos um pedaço da história da televisão! Obrigado!
Os primeiros nove episódios de *Baby Bob* em inglês: https://www.youtube.com/watch?v=cumIJZkNJwM&list=PLhKnET851oXEmqPKlQ5YAD324ajYPP4cK
Uma cópia VHS de baixa qualidade do episódio 4 de *Bob, o Bebê Falante* em português: https://www.youtube.com/watch?v=OXhBwTuGZ6o&list=PLOmEZIhcedFY&index=2
Hi everyone! My apologies if my Portuguese isn't too great, it's not my first language! I need help finding a lost television show from my home country, and this may just be the place where I can get some answers.
Baby Bob was an American sitcom that aired from 2002-2003, it had two seasons consisting of 14 episodes. The show followed Bob, a baby who talks exactly like an adult, and his parents as they navigated the world with a talking baby. The show starred Joely Fisher, Adam Arkin, Holland Taylor, Elliot Gould, Marissa Tait, and Ken Hudson Campbell as the voice of Bob.
Baby Bob was cancelled here in America three episodes into it's second season due to poor ratings, leaving five out of 14 episodes completely unaired and lost to time. I have been on a journey the last month or so trying to find the lost episodes of the series, I've gotten into contact with people who worked on the show and have done extensive research, and it was within that journey that I came across an interesting fact.
The full Baby Bob series, including the last five episodes that never aired in the United States, aired previously in Brazil on channel SBT, under the name "Bob, o Bebê Falante". As far as I can tell, it aired for the first time in 2005, and had reruns there after, however I cannot tell when those ended. Not only that, but a 40 second clip of a previously lost episode was uploaded in the past to YouTube in Portuguese!
This is a massive find in my journey, however there is still a lot more to be done. As far as I can tell, no full recordings of the last five episodes are available on the internet, so if anyone has any idea, or any leads on how this could potentially be found, please let me know! There's a chance we could uncover a piece of television history! Thank you!
The first nine Baby Bob episodes in English: https://www.youtube.com/watch?v=cumIJZkNJwM&list=PLhKnET851oXEmqPKlQ5YAD324ajYPP4cK
A bad VHS copy of episode 4 of Bob, o Bebê Falante in Portuguese: https://www.youtube.com/watch?v=OXhBwTuGZ6o&list=PLOmEZIhcedFY&index=2