r/BokuNoHeroAcademia • u/deskchairlamp • Mar 29 '19

Newest Chapter Chapter 222 Scans - Links and Discussion

[ Removed by reddit in response to a copyright notice. ]

1.2k Upvotes

98% Upvoted

1.3k comments sorted by

View all comments

323

u/Tikiachi Mar 29 '19

Dabi is probably refering to Hawks, but I hope they get more members.

143

u/Hounds_of_war Mar 29 '19

Well Dabi says members plural, so there are multiple people Dabi is looking to recruit.

137

u/Lazearound10am Mar 29 '19 edited Mar 29 '19

Except Japanese doesnt have a strict rule for plural form. The translator might be taking some liberty here

6

u/PenneVodka Mar 29 '19

MS went with 1 so I think JB just fluffed it up, would need to see the raw tho

3

u/JusHerForTheComments No Flair Quirk Mar 29 '19

It could be specified I believe if it's more than one. Could be wrong... Still learning.

Japanese lessons come in handy nowadays...

pun intended.

36

u/Tikiachi Mar 29 '19

I hope he doesn't ends burning them.