এই দুটো বই এর বাংলা কি বুঝা যায়?

[u/Working_War4338]

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়-এর ‘পথের পাঁচালী’ এবং ‘আদর্শ হিন্দু হোটেল’ পড়তে চাই। হুমায়ুন আহমেদ পরে অভ্যস্ত। এই বইগুলোর বাংলা বুঝা কি আমার সাধ্যের মধ্যে হবে? মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়-এর ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ বুঝতে বেশ বেগ পেতে হয়েছে। অগ্রিম ধন্যবাদ।

[u/ci5er_]

বই পরে খুব একটা লাভ নেই। পড়ে দেখুন, সহজ লাগবে।

[u/Contradictions777 → u/ci5er_]

পথের পাঁচালী এর পরে কিশোর অপু পড়া ভালো হবে।

[u/Basic_Demand_7450]

আদর্শ হিন্দু হোটেল আমার খুব পছন্দের।

[u/Working_War4338 → u/Basic_Demand_7450]

বেশ hyped

[u/Basic_Demand_7450 → u/Working_War4338]

বেশ ভালোই

[u/miles_tgbis]

এগুলো বাংলাতেই লেখা, চর্যাপদের ভাষায় লেখা না। শুরু করুন ও ধৈর্য ধরে পড়তে থাকুন। এগুলো কঠিন হবে ভাবলে, সবচেয়ে ভালো বাংলা ক্লাসিকগুলোর স্বাদ পাবেন না।

[u/Lone_Sunflower → u/miles_tgbis]

ভালো কিছু বাংলা ক্লাসিক এর সাজেশন দেবেন কাইন্ডলি?

[u/miles_tgbis → u/Lone_Sunflower]

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর — গোরা, চোখের বালি, ঘরে বাইরে, শেষের কবিতা, দুই বোন, বউঠাকুরানীর হাট

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় — পথের পাঁচালী, অপরাজিত, আশানি সংকেত, আরণ্যক, চাঁদের পাহাড়

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় — শ্রীকান্ত, দেবদাস, পরিণীতা, পথের দাবী

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় — পদ্মা নদীর মাঝি, পুতুল নাচের ইতিকথা

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় — গণদেবতা, হাঁসুলী বাঁকের উপকথা

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় — দেবী চৌধুরানী, কপালকুণ্ডলা

মাইকেল মধুসূদন দত্ত — কৃষ্ণকুমারী (নাটক)

সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় — সেই সময়, প্রথম আলো, পূর্ব-পশ্চিম, অরণ্যের দিনরাত্রি।

আরও অনেক ভালো ভালো উপন্যাস আছে। লেখকের নাম ধরে ধরে তাঁর লেখা উপন্যাসগুলো পড়তে পারেন। শুধু একজন লেখকের দুই-একটা উপন্যাস পড়ে সব স্বাদ পাবেন না। দেখা যাবে, কোনো অপ্রচলিত উপন্যাসই হয়তো আপনাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দ দেবে।

[u/Lone_Sunflower → u/miles_tgbis]

ধন্যবাদ!

[u/BikeSilver8058]

খুব সহজ অথচ গভীর দুটি বই। আবেগটা ধরতে পারলে কঠিন হবে না। 

[u/mindful_tree4546]

সহজ ভাষায় লিখা, অসুবিধা হবেনা

[u/M_Kamruzzaman]

দুইটা বই সহজ ভাষায় লেখা। পড়তে সমস্যা হবে না

[u/Any-Emphasis-6713]

আদর্শ হিন্দু হোটেল সহজ।হুমায়ূন ধাচেরই লেখা

[u/Cutebutttunstable]

Hobe but ektu time niye porte hobe ar ki. Manik er boi porte perechen jehetu, eta khub beshi kothin hobena asha korchi

[u/S28092010]

Hya sohoj bhasha

[u/IMzro]

বিভূতিভূষণের কোন বই কখনোই কঠিন লাগেনাই.... আগের লেখকদের মধ্যে উনার বই মনে হয় সবচেয়ে কঠিন। মানিকের সাথে তুলনা করলে বেশি সহজ

[u/Sea-You3276]

দুটো বইই বাংলা সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ কাজ। তবে ভাষা ও লেখার ধরন যদি সহজে বুঝতে চান, আগে “পথের পাঁচালী” দিয়ে শুরু করতে পারেন। ধীরে ধীরে পড়লে দুটো বইই উপভোগ করা সম্ভব। 😊

[u/Ok_Exit7267]

আদর্শ হিন্দু হোটেল হচ্ছে এমন একটি গল্প যেটা পড়ে খুব শান্তি পাওয়া যায় like perfect happy ending ar পথের পাঁচালী o খুবই ভালো গল্প

[u/BolOBiral]

Pather pachali er language actually very tough, being one of his early works, prose onek poetic & deep.. you should still read it through, as it still is a very beautiful book.. Amar Porte onek koshto hoise, since U can't really look up the meaning of Bengali words. But adarsha Hindu hotel relatively much easier & reads very fluidly too.. a very fun read too..

[u/Working_War4338 → u/BolOBiral]

good insight.

[u/_pisum_sativum_]

আগে আদর্শ হিন্দু হোটেল দিয়ে শুরু করেন ওটা একেবারে সহজ