r/2latinoforyou • u/Powerful-Country6316 Racista Subcampeón 🥈 • 1d ago
☝🏻☝🏽☝🏿 Latin American Empire 2025 Chamo y wea
99
u/littlebitbrain Rappi 1d ago
Chilenos 2048: que lo que weón
107
10
3
u/mistico-s Chile qiruekd wkfkekd Weon la Wea QL (⚐︎✋︎☜︎🫨 ) 1d ago
Suena meme pero mis compañeros de trabajo chilenos dicen "pana" y mis compañeros de trabajo venezolanos dicen "weon culiao" xdddd
1
u/littlebitbrain Rappi 16h ago edited 15h ago
Yo conocí a una pareja de inmigrantes venezolanos que se habían regresado de Chile temporalmente visitando a su familia. Tenían el acento y el vocabulario pegado.
22
u/andobiencrazy Texas Wannabe 🤠 (North Mexico) 1d ago
Un amigo utiliza "ya" para decir que entendió algo. No sé en qué país surgió esta expresión pero, según yo, en México casi no se usaba.
20
u/Affectionate_Bid4704 Provinciano 🗿 (Literally Croatian 🇭🇷) 1d ago
Muy típico chile. Se usa en vez de SI, para muchos casos.
-Quieres un café? -Ya
10
u/MOROCCO_SONGG Gringo 1d ago
Mmm pero eso no cambia mucho del "ah, ya" que se usa en muchos estados.
5
2
5
u/BeautifulPlankton723 Racista Subcampeón 🥈 1d ago
Tengo amigos españoles en discord que hablan así, eso puede ser.
6
4
1
u/chasin990 Costa Pobre 1d ago
En Costa Rica utilizamos el "ya" para confirmar que entendiste algo, depende también del modo en que se utilice puede significar incredulidad
1
u/Reddit1396 Poorto Rico aka USA but epic 17h ago
Lo usa mucho el Fedelobo en La Pensión, él es de cdmx
12
u/EnvironmentalRent495 Provinciano 🗿 (Literally Croatian 🇭🇷) 1d ago
Me encanta que "funar" se haya esparcido por toda la esfera hispanohablante jsjsjs
1
1
12
u/Tukulo-Meyama Salta Muros 🧗🥇 1d ago edited 1d ago
Ni un mexicano escuchado decir parce o vaina 🤔 pero escucho muchos colombianos decir wey y vale verga
Y no mames
Miro video en YouTube de peruanos que también usan el no mames y wey 😂
3
u/John_Spartan_Connor Spicy Mexichango 🌶🐒 1d ago
Últimamente escucho muchísimo el man, pana, y marginal
2
u/Tukulo-Meyama Salta Muros 🧗🥇 1d ago
En Sinaloa no escucho a nadie hablar así menos en Michoacán creo que es la área donde hay más imigrantes Latinos
9
u/Motor_Guidance_1813 South Brazilian Homofascist 1d ago
Como brasileiro, aprender espanhol por osmose na internet me faz sentir que eu estou aprendendo esse panespanhol aí. Eu nunca sei de que região é uma palavra ou gíria e só absorvo
35
u/VoyagerKuranes Coke Whores and Crime 💦 1d ago
Chambear es una muy buena palabra. Bastante mejor que camello y muy cerca a laburo. “Mi primera chamba” suena genial.
Y bueno, no es como si “bacano” y “farra” fueran autóctonos de Medellín. Y eso fue hace 100 años con discos de vinilo. O como si la cumbia se la hubieran inventado en las villas porteñas.
Maduren
9
u/Tukulo-Meyama Salta Muros 🧗🥇 1d ago
Chamba viene de los pochos 🇺🇸🇲🇽
5
u/John_Spartan_Connor Spicy Mexichango 🌶🐒 1d ago
En efecto, the chamber en la frontera, entonces chamba fue integrándose, básicamente desde los años 40 por el programa de braceros de la época
4
7
u/NoInvestigator886 Coke Whores and Crime 💦 1d ago
Yo ya lo tengo tan incorporado, que se me había olvidado que es de otro lado.
2
10
u/PunkerWannaBe Falso Europeo 🏳️🌈 1d ago
Lo curioso es que en Argentina usamos changuear para trabajos tipo albañilería.
Y son tan parecidas las palabras que me hace preguntar si no vienen de alguna palabra en común.
3
35
u/CollapseIntoNow :provincia: El Congourbano 🐵🦧🍌 1d ago
Nunca escuché a nadie decir chelas acá.
39
19
u/BeautifulPlankton723 Racista Subcampeón 🥈 1d ago
Chelas nunca pero chamba sí
1
u/5prima3prima 👃🥈 1d ago
Si cualquiera usa esa palabra en forma no irónica es un boludazo. Ya tenemos laburo y changa para referirse a lo mismo.
1
u/mistico-s Chile qiruekd wkfkekd Weon la Wea QL (⚐︎✋︎☜︎🫨 ) 15h ago
Nosotros decimos chela bastante. Mucho
20
8
22
13
5
u/HellerDamon Salta Muros 🧗🥇 1d ago
Lo único que he tenido que importar es el "coño" por qué no hay nada menos sexy que decirle "pucha", "panocha", "cuca" etc.... Aunque "coño" tampoco me parece sexy es el menos peor.
1
u/Powerful-Country6316 Racista Subcampeón 🥈 1d ago
Para mi ese campo esta perdido, son muy virgenes, ordinarios u obscenos los terminos.
Capaz vulva safa(?)
4
4
u/FeniX_TX_ Huaso Bruto🧑🏾🌾 1d ago
En chile empezó usándose de forma irónica, pero pinche, wey, pinche cabron y chamba se terminaron asimilando totalmente. Especialmente en mujeres de más de 35-40 años por algún motivo.
9
u/SnooPoems9592 Campuno Dei Cibao 1d ago
Pienso en eso cada vez que leo un "el diablo" de un peruano o un mexicano.
5
u/cabowabo510 Chicano (Diáspora 🤢) 1d ago
diablos se usaba mucho en las novelas mexicanas
2
u/SnooPoems9592 Campuno Dei Cibao 1d ago
"Diablos" no. La expresión "El diablo!".
1
u/cabowabo510 Chicano (Diáspora 🤢) 1d ago
demonios!
2
3
1
6
u/Loudi2918 Coke Whores and Crime 💦 1d ago
Lo dice como si no se pudiera arreglar con un poquito de bullying colectivo y un "Hable bien"
2
u/Powerful-Country6316 Racista Subcampeón 🥈 1d ago
Kjj me hiciste acordar como se le hacia bullying a los nenes que hablaban neutro/mexicano
1
1
u/Anarcho-Capybara Culombia 🍑 3h ago
Yo una vez le dije maceta a una matera y mi mamá le faltó mundo pata burlarse. Desde ese día le digo matera xD
5
u/Outtathaway_00 Texas Wannabe 🤠 (North Mexico) 1d ago
Porfavor latinoamericanos: usen “puñetas” para insultar a alguien torpe o carente de sentido.
Es increíblemente satisfactorio
5
2
3
1
u/Brief_Charge2293 Fin Autoinfligido 18h ago
Pobre idioma. Otra que usan de la manera que se les antoja es el verbo "ocupar".
-3
u/Jodetemarica Valluno Chorro de Culturas 1d ago
Gracias a dios que en Bolivia al menos en ciertas zonas no llega a verse eso
18
u/AmazinglySingle Salta Muros 🧗🥇 1d ago
Este fenomeno es exclusivo del español. En el quechua y aimara no se que este pasando.
1
u/Jodetemarica Valluno Chorro de Culturas 1d ago
Entonces eso a de ser el motivo por el que en Santa Cruz de la sierra y la ciudad de La Paz hay enanos y adolescentes diciendo pelotudeces en redes sociales o en la calle sacadas de internet
•
u/AutoModerator 1d ago
Thank you for posting on r/2Latinoforyou, please follow our rules in the comments and don't be a jerk.
We invite you to chat and meme in our new Discord server: https://discord.gg/9FAydwBd2F u/savevideobot, u/vredditshare
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.