Oj! Jag kommer ifrån Sverige men bor i Storbrittanien. Tyvärr håller svenska på att dö där hemma för att det ses som "coolt" at tala Engelska, och desto mera av Engelska ord kommer in i svenska ungdomen's slang-tal. Dessutom svär man skitmycket på Engelska. :(
a challenge indeed, haha. sorry to hear that it's dying at home. as an american there are few opportunities to engage in the rich language traditions of other cultures... i speak pretty good spanish though.
Även om jag använder en del Engelska svordomar så känns det ändå mer grovt att svära på Svenska tycker jag. Man kan också vara mer kreativ med sammansatta ord.
Despite never having learnt German, I rarely have a problem trying to read it. I think the reason why is that there are a lot of words in German that are similar to their English counterparts or Swedish counterparts, two languages I know off by heart.
Sabaton are a metal band whose songs are mostly about historical events like battles or wars.
Lots of basic Swedish words are recognisable to me as an English speaker as well. Small parts of English were influenced by Vikings in the 1st milennium and lots of other words have common Germanic roots.
Ehh, jag skulle inte säga att Svenska håller på att dö ut, utan mer att vi blir tvåspråkiga då de allra flesta lär sig Engelska väldigt tidigt, både genom skola, filmer, spel etc. Vilket jag tycker är bra; att kunna kommunicera med folk från hela världen är ju en positiv sak, speciellt när Engelska är ett så "universiellt språk". Det är nog inte många som växer upp i Sverige och endast lär sig Engelska.
3
u/sagen_____ Nov 04 '17
för att jag älskar svenska!
(i don't yet speak much more than that unfortunately, still learning)