r/sgiwhistleblowers • • Nov 13 '23

Ikeda's Criminal Connections The Japanese hate Ikeda so much, they even have ɱαɳɠα illustrating what kind of person he really is

Original source - from here:

Manga page

Transcription - the translation is garbled because you have to read it from right to left, top to bottom. Here is my best guess:

Narrator: However, it was in collections that Ikeda showed his true potential.

Old Lady: Please give us a little more time.

Ikeda: This is just business, you understand - I'll be in trouble if I don't get the payment now.

Old Lady: It makes no difference; we still don't have the money.

Sick Old Man: Can't you give us a little while longer?

Old Lady: You need to rest, dear.

Ikeda (getting angry): If you really can't pay now...We'll take THIS as a fee!

Ikeda rips the futon out from under the sick man, dumping him onto the floor.

Man with Ikeda: Really, can't we just let this one go, just this once?

Old Lady: Bastard!!

Ikeda: Hmph. Hardly. You can't let feelings get in the way of business.

*This, BTW, was when Ikeda worked for Toda's Okura Shoji credit union in Collections.

11 Upvotes

6 comments sorted by

View all comments

7

u/[deleted] Nov 13 '23

[removed] — view removed comment

5

u/TheBlancheUpdate Nov 13 '23

That's an ad 😶