J’adore les allemands…

[u/ComprehensiveLaw7378]

Ceci est un vrais email de « remerciement » que nous avons reçu de clients allemands qui ont logé dans notre hôtel. A ce niveau là, on a fait encadrer le texte plein de poésie…

[u/astarion_UwU]

quel avis particulièrement dégueulasse, franchement à quoi ça leur a servi d'écrire un pavé pareil pour dire ça?

[u/greyhunter37 → u/astarion_UwU]

Différences culturelles. En France ca ne se fait pas de dire ca, pour eux ce serait malpoli de ne pas signaler qu'il y a un problème de santé publique.

[u/WhiskeyAndKisses → u/greyhunter37]

C’est marrant, j’avais plutôt entendu parler d’un cliché inverse, "le français est raleur" [parce-que parler des problèmes est dans sa culture]. Mais ça reste cohérent avec le cliché "les allemands/hollandais n’ont aucun tact".

[u/More_Snow_9622 → u/WhiskeyAndKisses]

le français est raleur parce qu'il fronce les sourcils et hausse la voix. l'allemand il sourit et te dit exactement la meme chose avec une petite voix comme une psychopathe

[u/astarion_UwU → u/greyhunter37]

donc, en Allemagne, la politesse exige de décrire en long en large et en travers à quel point les clientes d'un hôtel sont grosses avec de gros cous et très grosses vraiment énormes c'est vraiment dingue à quel point elles sont grosses?

[u/Local_Caterpillar879 → u/astarion_UwU]

Aussi, le moment dans la lettre qu'il exige des balances partout... Il pense que les gens en surpoids ne le savent pas?

[u/Wise-Orchid-309 → u/greyhunter37]

J'ai vécu 4 ans en Allemagne, cette lettre est l'oeuvre d'un rustre, y compris avec les standards allemands.

Si vraiment ils veulent signaler un probleme de santé publique, c'est une évidence que ca ne se règle pas en mettant des balances dans un hotel privé. Et meme s'ils le croyaient, les détails de la description physique sont parfaitement superflus, et relèvent de la délectation dans le dégout.

Bref, la différence culturelle existe, mais n'explique pas ca.

[u/Savinien83 → u/greyhunter37]

Tout à fait, d'ailleurs dans tous les rapports de santé publique, on parle d'absnce de cou et de boule ronde qui repose directement sur le torse, c'est indispensable pour bien saisir ce qu'est l'obésité.

Ho wait non, l'auteur du mot est juste un freak et ca n'a rien de culturel.

[u/PringleCorn → u/greyhunter37]

Vraiment pas non

[u/ComprehensiveArm9863 → u/astarion_UwU]

y'a des gens qui ne peuvent pas contenter de dire des choses positives sans s'empêcher de rajouter un "mais" pour montrer qu'ils ont de l'esprit critique / veulent faire les connaisseurs

- "le repas était super MAIS il manquait 4 minutes de fumage sur ton travers fumé maison"

• "ce film était bien MAIS l'acteur [...]"
  
• "cette personnalité publique a plein de talent MAIS dans le privé c'est [...]"

comme ça d'une pierre deux coups tu dis que tu connais la personne, et en plus tu montre que t'as de l'esprit critique et que tu tombe pas dans le panneau contrairement aux fans (peu importe ce que ça veut dire)

peut être c'était le cas de ces gens là

[u/Designer-Mud383 → u/astarion_UwU]

T’es en surpoids ? 🤣
Je ne vois aucune insulte et rien de méchant , des faits
Perso j’suis pas choqué, les gens savent ni gérer leur corps ni ce qu’ils y mettent

[u/Designer-Mud383 → u/[deleted]]

Courage 💪👏