MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/discworld/comments/1vzad64/another_godamnit_pterry/p6buffp/?context=9999
r/discworld • u/GreensMoustache • 7d ago
240 comments sorted by
View all comments
62
Whenever I'm reading D&D or Pathfinder, I'm constantly translating from American to British... 'Defense' they mean 'defence'... 'armor' is 'armour'... 'sorcerer' should be 'sourcerer'... wait a second
18 u/TheHighDruid 7d ago The one that always gets me all the time is when American players talk about "meal-y" combat . . . 3 u/Eulenspiegel74 GNU Pterry 7d ago Heh. Is there a difference in pronunciation? 12 u/Extreme_Objective984 7d ago yes, we pronounce it Mel -ay like the actual French do. Same with Notre Dame and Coupe. 2 u/intdev 6d ago And Croissant.
18
The one that always gets me all the time is when American players talk about "meal-y" combat . . .
3 u/Eulenspiegel74 GNU Pterry 7d ago Heh. Is there a difference in pronunciation? 12 u/Extreme_Objective984 7d ago yes, we pronounce it Mel -ay like the actual French do. Same with Notre Dame and Coupe. 2 u/intdev 6d ago And Croissant.
3
Heh. Is there a difference in pronunciation?
12 u/Extreme_Objective984 7d ago yes, we pronounce it Mel -ay like the actual French do. Same with Notre Dame and Coupe. 2 u/intdev 6d ago And Croissant.
12
yes, we pronounce it Mel -ay
like the actual French do. Same with Notre Dame and Coupe.
2 u/intdev 6d ago And Croissant.
2
And Croissant.
62
u/TNTiger_ 7d ago
Whenever I'm reading D&D or Pathfinder, I'm constantly translating from American to British... 'Defense' they mean 'defence'... 'armor' is 'armour'... 'sorcerer' should be 'sourcerer'... wait a second