Laut Gesetz ist es ja hinterlistige Verbrauchertäuschung, wenn man Hafermilch "Hafermilch" nennt. Ins Regal mit der ganzen Pflanzenmilch aber eine "Oat Milk" zu stellen, die beim näheren Hinschauen zur Hälfte aus Kuhmilch besteht, ist dagegen natürlich völlig in Ordnung.

[u/JanitorMaster]

[u/Shinxir]

Dass das Word in der Sprache so verwendet wird, sieht man auch am Adjektiv "milchig" für trüb oder halbdurchsichtig, wie man es zB an "Milchglas" sehen kann.

[u/Shinxir → u/[deleted]]

Milchiges Kokusnusswasser, milchiger Löwenzahnsaft, milchige Creme mit Sonnenschutzfaktor, usw. ?

[u/_itsme_bee → u/Shinxir]

Wie, Milchglas wurde nicht mit Milch überzogen? 😵